Abra o SafeNet e clique na engrenagem (Vista Avançada), selecione para expandir os certificados dos usuários

Clique com o botão direito do mouse no certificado, abrirá um menu flutuante, clique em Apagar Certificado. Surgirá um alerta clique em Ok

Insira a senha PIN e Ok